{"id":1523,"date":"2020-12-16T10:28:12","date_gmt":"2020-12-16T09:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/kordevries.net\/?p=1523"},"modified":"2022-11-21T17:55:01","modified_gmt":"2022-11-21T16:55:01","slug":"siri-ranva-hjelm-jacobsen-eiland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kordevries.net\/?p=1523","title":{"rendered":"Siri Ranva Hjelm Jacobsen – Eiland"},"content":{"rendered":"\n

Bij uitgeverij Oevers is half oktober 2020 de po\u00ebtische roman Eiland<\/em> verschenen van de half Deense, half Faer\u00f6ers schrijfster Siri Ranva Hjelm Jacobsen.<\/p>\n\n\n\n

Het is de bekroonde debuutroman over ballingschap en thuiskomst, verdeeld over drie generaties van een Faer\u00f6er-familie. Al eerder werd deze roman met veel succes uitgegeven in Itali\u00eb, waar het de pas ingestelde literaire prijs Vincitore premio Maretica 2019<\/strong> kreeg. Ook in Frankrijk werd de roman met veel enthousiasme gelanceerd. De rechten ervan zijn verder verkocht aan Hongarije en aan het Verenigd Koninkrijk (waar het in 2021 zal uitkomen).<\/p>\n\n\n\n

Een jonge vrouw keert terug naar de Faer\u00f6er, de winderige rotsachtige eilanden in het noorden, waar ze nooit heeft gewoond, maar die ze altijd haar thuis heeft genoemd. Haar grootouders emigreerden vlak voor de Tweede Wereldoorlog van de Faer\u00f6er naar Denemarken en na hun dood namen ze hun geschiedenis mee het graf in. Nu reist hun kleindochter terug naar de eilanden, op zoek naar verhalen die verweven zijn met die van haar voorouders, op zoek naar een manier om verbinding te maken met de Faer\u00f6erse cultuur.<\/p>\n\n\n\n

Eiland is een literair verhaal over ballingschap en thuiskomst, verdeeld over drie generaties van een Faer\u00f6er-familie, sterk ge\u00efnspireerd door de eigen familiegeschiedenis van de auteur. Een prachtig verhaal over emigratie en immigratie, en wat het betekent om erbij te horen.<\/p>\n\n\n\n

Recensies<\/p>\n\n\n\n

\u2018Een mooie, originele roman van een interessante schrijfster.\u2019
\u2013 De Volkskrant<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2018Een roman die onder de huid van de lezer kruipt, die bruist, die overstroomt van verhalen. Jeugdherinneringen vermengen zich met verhalen die zijn overgeleverd door voorouders. Het is Scandinavisch; het is mythisch\u2026 Een schitterend mooi debuut.\u2019
\u2013 Deense krant Fyens Stiftstidende<\/em> * * * * *<\/p>\n\n\n\n

\u2018Haar po\u00ebtische maar nooit sentimentele bezinning van natuur, mensen en lot zijn absoluut verrijkend.\u2019
\u2013 Kristeligt Dagblad<\/em> * * * * *<\/p>\n\n\n\n

Auteur: Siri Ranva Hjelm Jacobsen
Vertaler: Kor de Vries
Uitgeverij: Oevers
ISBN: 9789492068477
Prijs: \u20ac 19,95 | ca. 240 pag. | Paperback met flappen
Publicatiedatum: 22-10-2020
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bij uitgeverij Oevers is half oktober 2020 de po\u00ebtische roman Eiland verschenen van de half Deense, half Faer\u00f6ers schrijfster Siri Ranva Hjelm Jacobsen. Het is de bekroonde debuutroman over ballingschap en thuiskomst, verdeeld over drie generaties van een Faer\u00f6er-familie. Al eerder werd deze roman met veel succes uitgegeven in Itali\u00eb, waar het de pas ingestelde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,10],"tags":[17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1523"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1847,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions\/1847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kordevries.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}